TEILNAHMEBEDINGUNGEN

1) Gegenstand des Wettbewerbs – Austragung

Die Aktiengesellschaft mit der Firma AEGEAN AIRLINES S.A. AKTIEN FLUGGESELLSCHAFT (nachfolgend „die Veranstalterin“), die ihren Sitz in Kifissia, Präfektur Attika, Viltanioti Str. 31, hat, veranstaltet ein Gewinnspiel mit dem Titel „DOCUMENTA 14“ (nachfolgend „der Wettbewerb“), die am Donnerstag, 16. März 2017 um 19:00 Uhr (deutsche Zeit) beginnt und am 28.03.2017 15:00 Uhr (deutsche Zeit) endet. Aus der Aktion werden insgesamt neun (9) Gewinner ausgelost, die jeweils zwei (2) Hin- und Rückflugtickets für sich und seine/ ihre Begleitung nach Athen (Griechenland), sowie zwei freie Eintrittskarten für alle Veranstaltungen/Ausstellungen von documenta 14 und ein Ticket für 2 Personen für den Vorschau-Tag der Ausstellung, welcher am 8. und 9. April 2017 in Athen stattfindet, erhalten werden. Die Onlinetools und die Austragung des Wettbewerbs werden von der Firma ΑTCOM, Aktiengesellschaft für Handel & Internet- und Multimedia-Dienste beaufsichtigt, die ihren Sitz in Acharnes, Präfektur Attika, Aristotelous Str. 95 hat (nachfolgend „ATCOM“ genannt).

Die Veranstalterin ruft das Publikum auf, den https://de.aegeanair.com/organisieren/angebote-wettbewerbe/documenta14/ zu öffnen, die relevanten Fragen zu beantworten und alle Pflichtfelder auszufüllen, um an der Auslosung der neun (9) Gewinner teilzunehmen. Jeder Teilnehmer kann nur einmal mit derselben E-Mail-Adresse teilnehmen.

Im Falle der Geltendmachung jedweder Forderungen Dritter gegen die Veranstalterin oder/und ATCOM, erkennen die Teilnehmer an und akzeptieren, dass sie verpflichtet sind, diese von jeglicher Haftung auf Schadenersatz und jedweden Forderungen Dritter, einschließlich der Kosten und Aufwendungen, die sich eventuell aus dem Verstoß gegen die Rechte des geistigen Eigentums oder der Persönlichkeit ergeben, freizustellen.

Die Veranstalterin übernimmt keinerlei Haftung oder Verpflichtung gegenüber Interessenten bezüglich der Sicherstellung und Unterstützung des Zugriffs auf Webseiten oder der Bereitstellung von Erleichterungen im Zusammenhang mit deren Teilnahme am Wettbewerb. Der Zugang zum Wettbewerb ist nur nach Maßgabe der Server-Betriebsbedingungen (Server) und der technischen und sonstigen Voraussetzungen und Anforderungen des Wettbewerbs gestattet. Die Veranstalterin geht davon aus, dass jeder Teilnehmer Inhaber der von ihm angegebenen persönlichen Daten ist und über die ausschließliche Kontrolle über diese verfügt. Die Veranstalterin übernimmt keinerlei Haftung für eine eventuelle Belastung der Teilnehmer bzw. Nutzer aus den o. g. Gründen.

2) Teilnahmeberechtigung

Berechtigt zur Teilnahme am Wettbewerb sind alle innerhalb und außerhalb Deutschlands, Österreichs und der Schweiz wohnhaften Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben.

Vom Wettbewerb ausgeschlossen sind alle, die einer der folgenden Kategorien angehören:
(a) Personen, die das 18. Lebensjahr nicht vollendet haben;

(b) Personen, die die vorliegenden Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich akzeptieren;

(c) Angestellte der Verwalterin und der Tochtergesellschaft dieser mit der Firma Olympic Air;

(d) Angestellte von ΑΤCOM;

(e)Angestellte eines mit der Veranstalterin oder mit ΑTCOM verbundenen Unternehmens;
(f) Verwandte ersten und zweiten Grades der unter (c), (d) und (e) aufgeführten Angestellten oder Ehepartner dieser Angestellten.

Die genannten Unternehmen haften im letztgenannten Fall nicht gegenüber Dritten wegen unangemessener Nutzung des betreffenden Dienstes.

Die Veranstalterin behält sich das Recht vor (ist jedoch nicht verpflichtet), in jeglicher Phase des Wettbewerbs, Personen davon auszuschließen, die nach ihrer Ansicht möglicherweise im Zusammenhang mit ihrer Teilnahme unlautere Mittel genutzt haben (oder versucht haben, diese zu nutzen) oder gegen eine Bedingung des vorliegenden Wettbewerbs verstoßen haben.
Zu unlauteren Mitteln gehören u.a. die Zusammenarbeit mit anderen Personen, die Nutzung von Geräten, Vorrichtungen, Computern bzw. Software zur Erleichterung automatisierter oder mehrfacher Teilnahmen ohne menschliche Intervention usw.
Die Veranstalterin ist grundsätzlich berechtigt, einen Nutzer/Besucher/Wettbewerbsteilnehmer auf jede gesetzlich zulässige Weise vom Wettbewerb auszuschließen.
Es wird darauf hingewiesen, dass für die Teilnahme am Wettbewerb kein Kauf eines Produkts erforderlich ist und dass keine Kosten zulasten der Teilnehmer erhoben werden.

Die Teilnahme an dieser Marketing-Aktion ist freiwillig und setzt voraus, dass die Interessenten über eigene technische Mittel sowie über einen Internetzugang verfügen und die Wettbewerbsbedingungen akzeptiert haben.

3) Auslosung der Gewinner       
Die Preise des Wettbewerbs sind vierzehn (18) Hin- und Rückflugtickets für neun (9)  Gewinner (insgesamt 2 Hin-und Rückflugtickets pro Gewinner, um mit jeweils einer (1) Begleitperson ihrer Wahl mit einem Flug der Veranstalterin nach Athen zu reisen, sowie jeweils zwei freie Eintrittskarten für alle Veranstaltungen/Ausstellungen der documenta 14 in Athen und ein Ticket für 2 Personen für den Vorschau-Tag der Ausstellung, der am 8. und 9. April 2017 in Athen stattfindet. Im Laufe des Wettbewerbs wird ein Gewinner für eine Reise von den Flughäfen folgender deutscher, österreichischer und schweizerischer Städte ausgelost: Berlin Tegel, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, Kassel, München, Stuttgart, Wien und Zürich. Nach Ende des Wettbewerbs am 28.03.2017 um 15:00 Uhr (deutscher Zeit) wird unter allen Teilnehmern die Verlosung stattfinden. Zur selben Zeit und zum selben Datum und nach der Verlosung der Gewinner wird die Auslosung für der neun (9) Zweitplatzierten stattfinden. Die Gewinner werden am auf die Auslosung folgenden Tag per Mail über die E-Mail-Adresse contest@aegeanair.com informiert (es wird die bei der Anmeldung zum Wettbewerb angegebene E-Mail-Adresse verwendet).

Die Bearbeitung der Daten der Wettbewerbsteilnehmer wird von ΑΤCOM durchgeführt, während die Auslosung in den Geschäftsräumen der veranstaltenden Gesellschaft stattfindet. Das zur Verlosung verwendete Online-Tool ist http://www.random.org/.

Die Sieger des Wettbewerbs sind nicht berechtigt, eine Ersatzperson zu nennen, die an ihrer Stelle den Preis in Empfang nimmt, oder den Umtausch des Preises gegen Bargeld oder andere Ersatzgegenstände zu verlangen.

Die Teilnehmer können sich für alle Informationen und Fragen zum Wettbewerb an die E-Mail-Adresse contest@aegeanair.com wenden.

Falls der Kontakt zu einem Gewinner/einer Gewinnerin aus irgendeinem Grund (einschl. aufgrund höherer Gewalt) bis zu fünf (5) Werktage nach der Auslosung nicht möglich sein sollte, wird die Veranstalterin von jeder Verpflichtung gegenüber diesem Gewinner freigestellt.

Sobald die Veranstalterin mit den Gewinnern Kontakt aufnimmt, wird sie telefonisch oder per E-Mail die wichtigsten Personalien erfragen, damit sie alle weiteren Schritte vornehmen kann (Bekanntgabe, Versenden des Preises usw.). Es wird darauf hingewiesen, dass die Zuteilung jeglicher Preise (Tickets) an den Sieger darüber hinaus der aufschiebenden Bedingung unterliegt, dass dieser der Veranstalterin innerhalb der festgesetzten Frist die Angaben (Vorlage des amtlichen Personalausweises) vorlegt, die in vorliegender Bestimmung angeführt werden, andernfalls wird der betreffende Preis nicht vergeben.

Die Veranstalterin behält sich das Recht vor, über soziale Medien, SMS, Anzeigen in Zeitschriften, Zeitungen, im Internet und in Zweigniederlassungen des Unternehmens die Namen der Gewinner bekanntzugeben. Es wird davon ausgegangen, dass die Teilnehmer mit ihrer Teilnahme am Wettbewerb der o. g. Bekanntgabe ihrer Namen zustimmen.

Um jeglichen Zweifel auszuräumen, gilt folgende Klarstellung: Kein Teilnehmer gilt nach den Bedingungen dieses Absatzes als rechtmäßiger endgültiger Gewinner, bevor nicht die Vergabe des Preises an ihn nach den Bedingungen der vorliegenden Bestimmung erfolgt ist. Eine Veröffentlichung des Auslosungsergebnisses oder der Namen der mutmaßlichen Gewinner auf der Wettbewerbswebseite bedeutet nicht, dass das Ergebnis endgültig ist, und begründet keinerlei Ansprüche der mutmaßlichen Gewinner.

4) Flugticket- Preisbedingungen.

• Die Flugtickets sind der Economy Class entsprechende und ausschließlich für Flüge der Veranstalterin von Flugziel nach Flugziel (point-to-point) von den vorgenannten Flughäfen (Berlin-Tegel, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, Kassel, MünchenStuttgart, Wien und Zürich) gültige Hin- und Rückflugtickets und haben als Endziel ausnahmslos den Flughafen von Athen.

• Als Ziel der Flugtickets für jeden Gewinner wird Athen festgelegt.

• Die Flugtickets werden mit dem Recht auf bestätigte Buchung (Space Confirmed) angeboten und können nicht mit offenem Datum ausgestellt werden (open). Im Fall einer Umbuchung nach Ausstellung des Tickets wird eine Gebühr in Höhe von zwanzig Euro (20 €) für die Neuausstellung erhoben (reissue fee). Es ist keinesfalls möglich, eine andere Strecke oder Platzkategorie zu wählen.
• Steuern und Flughafengebühren (in der zum gegebenen Zeitpunkt geltenden Höhe), sind im Angebot enthalten und belasten nicht den Gewinner und seine Begleitperson.
• Die Flugtickets müssen von dem Gewinner und der Begleitperson seiner Wahl für denselben Flug, am selben Tag und zur selben Uhrzeitverwendet werden.

• Die Tickets müssen im Zeitraum von 06.04.2017 bis 16.07.2017 in Anspruch genommen werden.

• Die Tickets werden zum Preis Ν angeboten und die Verfügbarkeit dieser Tickets in den von den Gewinnern ausgewählten Flügen hängt von der Verfügbarkeit der Plätze zu N-Preisen ab.

• Die Reservierung und die Ausstellung der Flugtickets erfolgen ausschließlich nach Kontaktaufnahme des Gewinners mit der Ticketausstellungsstelle der Fluggesellschaft unter der E-Mail-Adresse servicingoffice@aegeanair.com oder unter der Telefonnummer +30 210-6261709.

• Es wird ausdrücklich vereinbart, dass die Preise nicht verkauft oder gegen Bargeld umgetauscht werden können. Die Flugtickets betreffen Flüge, die nur von der Veranstalterin durchgeführt werden und es kann kein Flug einer anderen Fluggesellschaft in Anspruch genommen werden.

• Die Umsetzung der Reservierung und die Ausstellung der Flugtickets unterliegen der Platzverfügbarkeit für die gewünschten Reisedaten.
• Sämtliche aus jeglichem Grund nicht verwendeten Tickets werden storniert und der Gewinner ist nicht berechtigt, ein anderes Ticket oder jeglichen Gegenwert oder Schadenersatz zu beanspruchen.
• Die Haftung der Luftfahrtgesellschaft ist nach geltendem griechischen und internationalen Recht beschränkt.

5) Beginn- und Enddatum des Wettbewerbs/der Marketingaktion – Laufzeit.

Der Wettbewerb beginnt am Donnerstag, 16.März um 19:00 Uhr (deutscher Zeit) und endet am 28.03.2017 um 15:00 (deutscher Zeit). Die Computer des Wettbewerbs (einschließlich aller erfassenden Untersysteme, Countdown-Online-Tools, die der Veranstalterin oder ATCOM zur Verfügung stehen) stellen das offizielle Zeitmessungsinstrument des Wettbewerbs dar, nach dem der Zeitpunkt des Beginns, der Zeitpunkt des Endes sowie die Zeit der aktiven Versendung oder des expliziten Empfangs in der Anwendung der Teilnahme am Wettbewerb festgelegt werden.
Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass nach Verstreichen des Enddatums o.g. Wettbewerbs – in der in den Nutzungsbedingungen auf der Webseite der Veranstalterin veröffentlichten Form und mit der entsprechenden Ankündigung in den sozialen Medien (Instagram, Twitter, Facebook) (Post) der Veranstalterin während des abschließenden Wettbewerbsverfahrens – keine weitere Teilnahme angenommen wird und die Veranstalterin keinerlei Verpflichtungen hinsichtlich der fristgerechten Teilnahme eingeht.

6) Änderung der Nutzungsbedingungen

Die Veranstalterin behält sich das Recht vor, die vorliegenden Bedingungen jederzeit nach eigenem Ermessen zu ändern und die Besucher/Nutzer über die Webseite https://de.aegeanair.com/organisieren/angebote-wettbewerbe/documenta14/terms/ darüber zu informieren.

7) AUSDRÜCKLICHE ERKLÄRUNG –ANNAHME DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN SEITENS DER TEILNEHMER

Alle Programmteilnehmer akzeptieren alle vorliegenden Nutzungsbedingungen vorbehaltlos. Personen, die die Nutzungsbedingungen nicht akzeptieren, dürfen am Programm nicht teilnehmen.

Alle Teilnehmer erkennen, erklären und akzeptieren zudem Folgendes vorbehaltlos und ausdrücklich:
(a) Sie melden sich für diesen Wettbewerb mit ihren eigenen persönlichen Daten und nicht mit den Daten einer dritten natürlichen oder juristischen Person an.

(b) Sie haben das 18. Lebensjahr vollendet.

(c) Ihre Persönlichkeit wird durch die Teilnahme am Wettbewerb der Veranstalterin, an dem sie unter Verwendung ihrer persönlichen Daten teilnehmen, weder verletzt noch beeinträchtigt.

(d) Sie verstoßen nicht gegen die persönlichen Daten oder die Persönlichkeitsrechte eines Dritten.
(e) Die Urheberrechte eines Dritten werden nicht verletzt.        
(f) Sie stimmen ausdrücklich zu, dass die Veranstalterin ihre persönlichen Daten (Vor- und Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse) zum Zweck der Durchführung des Wettbewerbs verwendet.
(g) Sie erteilen der Veranstalterin ihre Zustimmung und Ermächtigung, während des gesamten Verlaufs des Wettbewerbs, den Wettbewerb und dessen Ergebnisse über Printmedien und elektronische Medien sowie über das Internet zu bewerben. Die Veranstalterin behält sich das Recht vor, beliebige Mitteilungen im Zusammenhang mit der Austragung des Wettbewerbs zu nutzen und zu veröffentlichen.
(h) Sie erteilen der Veranstalterin ihre Zustimmung und Ermächtigung zur Nutzung aller diesbezüglichen Ereignisse zu Werbezwecken, ohne zuvor von der Veranstalterin darüber informiert oder dafür entschädigt zu werden. Die Veranstalterin behält sich zudem das Recht vor, audiovisuelles Material über die Auslosung und die Vergabe des Preises zu veröffentlichen.

8) Veröffentlichung.

Die Bedingungen des vorliegenden Wettbewerbs wurden bei der Notarin Olga Fotopoulou Chatzizachariou, geschäftsansässig in 10672 Athen, Solonos Str. 47, Tel. +30 210 3617704, eingereicht und auf der Webseite https://de.aegeanair.com/organisieren/angebote-wettbewerbe/documenta14/terms/ veröffentlicht. Die Auslosungen finden in den Geschäftsräumen der Veranstalterin statt.

Alle Wettbewerbsteilnehmer oder Dritte sind berechtigt, sich auf eigene Kosten eine Kopie dieser Urkunde vom Notar ausstellen zu lassen.

9) Widerruf der Ausschreibung – Änderung der Bedingungen – Haftung

Die Veranstalterin ist berechtigt, im Verlauf des Wettbewerbs oder nach dessen Ablauf, die Ausschreibung des Wettbewerbs ganz oder teilweise zu widerrufen oder die vorliegenden Bedingungen (einschl. u.a. der Dauer des Wettbewerbs und der Auslosungsdaten) zu ändern oder die angebotenen Preise (Tickets) gegen andere gleichwertige Preise auszutauschen. In diesem Fall ist die Veranstalterin in keiner Weise schadensersatzpflichtig gegenüber den Gewinnern, die aus der betreffenden Verlosung hervorgehen werden.               
Die Veranstalterin haftet für keinerlei eventuelle direkte oder indirekte Schäden, Kosten und Ausgaben, die bezüglich der Wettbewerbspreise durch Unterbrechung, Störung oder Verzögerung des Wettbewerbs oder aus einem anderen Grund entstehen können. Die Veranstalterin übernimmt zudem keinerlei straf- oder zivilrechtliche Haftung gegenüber Gewinnern oder Dritten, die im Zusammenhang mit den Preisen oder aus einem anderen Grund einen Unfall, einen Sachschaden oder eine Körperverletzung erleiden sollten.

Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass nach Ablauf dieses Wettbewerbs oder Verstreichen des Datums, das ggf. nach einer Verschiebung oder Änderung der Dauer des Wettbewerbs erneut festgelegt wurde, keine Teilnahme mehr möglich ist und die bereits vorliegenden Teilnahmen automatisch als ungültig und wirkungslos betrachtet werden und für die Veranstalterin und/oder beliebige Dritte nicht verbindlich sind. In diesem Fall akzeptieren die Teilnehmer mit ihrer Teilnahme an dieser Werbeaktion unwiderruflich, dass sie keinerlei Rechte oder Ansprüche gegenüber der Veranstalterin erwerben und dass sie nicht berechtigt sind, die Fortführung des beendeten Wettbewerbs oder die Übergabe der nicht vergebenen Preise oder sonstige Entschädigungen zu verlangen.

10) Warenzeichen – Geistiges Eigentum

Die Teilnehmer besitzen bzw. erwerben keinerlei Rechte auf Marken, Firmennamen, Warenzeichen, Embleme oder sonstige Kennzeichen der Veranstalterin oder der ATCOM.

11) Persönliche Daten – AUSDRÜCKLICHE Zustimmungserklärungbezüglich der Veranstalterin
Die Teilnahme einer Person am Wettbewerb stellt gleichzeitig ihre vorbehaltlose Zustimmung zur Verwendung ihrer Daten für das Anlegen einer Datei mit persönlichen Daten seitens der Veranstalterin und der für die Beaufsichtigung des Wettbewerbs zuständigen Gesellschaft (persönliche Daten) dar. Die Datenbank, die durch diesen Wettbewerb entsteht, kann von der Veranstalterin künftig zu Werbezwecken im Zusammenhang mit der Vermarktung der eigenen Dienstleistungen verwendet werden. Die Wettbewerbsteilnehmer stimmen der Übergabe der Datenbank des Wettbewerbs von der Veranstalterin an die für die Beaufsichtigung des Wettbewerbs zuständige Gesellschaft ATCOM und umgekehrt zu.

12) Persönliche Daten – AUSDRÜCKLICHE Zustimmung: Bezüglich der ATCOM
Mit den persönlichen Daten der Wettbewerbsteilnehmer wird eine Datei mit persönlichen Daten erstellt, über die eine gesetzlich vorgesehene Mitteilung an das Datenschutzamt erfolgt.

Verantwortlich für die Bearbeitung der betreffenden Datei ist die Gesellschaft ATCOM, die den Wettbewerb austrägt. Die Bearbeitung der Datei erfolgt von ISOBAR. Zweck der Erstellung der Datei ist das Zusammentragen von Teilnahmen am Wettbewerb der Veranstalterin. Dritte Dateiempfänger existieren nicht.

Die Teilnehmer sind jederzeit berechtigt, auf ihre persönlichen Daten zuzugreifen und diese zu aktualisieren, oder die weitere Bearbeitung ihrer Daten gemäß Artikel 13 des Gesetzes 2472/97 über den Datenschutz zu verweigern, indem sie einen schriftlichen Antrag an die Veranstalterin, die ihren Sitz in Kifisia, Attika, (Viltanioti Straße 31) hat, oder an die datenverarbeitende Gesellschaft ATCOM ONE (mit Sitz in Acharnes, Attika, Aristotelous Str. 95), stellen.

13) Anwendbares Recht – Gerichtsstand.

Für alle Teilnehmer unterliegen die vorliegenden Bedingungen und alle vertraglichen und außervertraglichen Beziehungen, die sich aus deren Anwendung ergeben, dem griechischen Recht. Alle Streitigkeiten, die im Zusammenhang mit dem Wettbewerb ggf. künftig entstehen, unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von Athen. Dies gilt auch für Personen, die nicht in Griechenland ansässig sind.